Endlich zu Hause! Sigrid spricht über ihre Heimreise und wie es sich anfühlt, nach einem Monat Abwesenheit wieder zurück zu sein.

Isaac reist mit seiner Frau und seinem Hund im Van durch Nordamerika. Heute macht er halt in Quebec, Kanada, um uns ein wenig über die Kultur, Küche und die berühmtesten Sehenswürdigkeiten dieser alten Stadt zu erzählen.

Isaac wandert zu einem Wasserfall im kanadischen Fundy-Nationalpark. Der bewaldete und felsige Park liegt am Ende der Appalachen und hat eine Küste an der Bay of Fundy, die die höchsten Gezeiten der Welt hat.

Isaac und sein Hund Bucket sind unsere Reiseführer für einen Roadtrip durch die schöne offene Landschaft der Vereinigten Staaten. Von weiten Teilen des Ackerlandes in Kansas und den Rocky Mountains in Colorado bis hin zu den weitläufigen Salzwüsten von Bonneville bekommen wir auf jeden Fall einen Vorgeschmack auf einen Roadtrip!

Isaac besucht einen der beliebtesten Orte für Outdoor-Abenteuer in Amerika, den Yosemite-Nationalpark, der für seine ikonischen Granitgipfel, Wasserfälle und umherstreifenden Bären bekannt ist!

Barbara ist eine pensionierte Französischlehrerin und zufällig auch Sigrids Schwester. Die beiden unterhalten sich über Sprachen im Allgemeinen und darüber, wie Barbaras Interesse an ihrem Berufsweg geweckt wurde.

Barbara erzählt von ihrem Studium und anderen Erfahrungen, die zu ihrer Karriere als Französischlehrerin führten. Das Eintauchen in die Sprache spielte für beide Schwestern eine entscheidende Rolle beim Erlernen neuer Sprachen.

Barbara erzählt von ihren verschiedenen Jobs als Französisch- und Englischlehrerin. Später betreute sie auch Fremdsprachenlehrer. Fremdsprachen werden heute als „Weltsprachen“ bezeichnet.

Barbara erzählt von einem Fehler, den sie als Sprachlehrerin gemacht hat. Sigrid erzählt, wie die Leute in den USA trotz starkem Akzent Englisch sprechen und das kein Problem ist. Beide sind sich einig, dass Lernen mit einem Muttersprachler die beste Lernmethode ist.

Sowohl Sigrid als auch Barbara mögen Grammatik und sie sprechen über einige ihrer Lieblingsärgernisse. Sie sind sich auch einig, dass Grammatik nicht das Wichtigste ist. Die Sprache zur Kommunikation zu nutzen ist wichtiger.

Barbara spricht über Sprachprogramme namens „duale Immersion", bei denen die Schüler ihren Unterricht in zwei verschiedenen Sprachen haben. Sie spricht auch über ihre Arbeit als Lektorin.

Wenn man eine andere Sprache lernt, macht man unweigerlich Fehler. Das gehört alles zum Lernen dazu und kann sogar dabei helfen, sich den richtigen Gebrauch bestimmter Wörter, Redewendungen oder Grammatik zu merken. Barbara und Sigrid sprechen über Fehler, an die sie sich erinnern und die sie nie wieder gemacht haben!