In Apples preisgekröntem Werbespot mit dem Titel „The Underdogs" sehen wir, wie vier Kollegen in nur zwei Tagen mit den Produkten und der Technologie des Unternehmens eine Präsentation und einen Prototyp zusammenstellen.

Aubrey überrascht David Letterman, als sie die Geschichte des Films verrät, in dem sie an der Seite von Hollywood-Superstar Robert De Niro mitspielt. Das Gespräch dreht sich dann um das Trinken und der Moderator spricht offen über seine Vergangenheit.

Aubrey Plaza und David Letterman sprechen über das Ende ihrer beiden Serien. Jetzt, wo „Parks and Recreation" vorbei ist, hat vor allem Aubrey einige Ideen, was sie machen könnte.

Während das neue Unternehmen „BetterBag“ Fahrt aufnimmt und an Bekanntheit gewinnt, erreicht das Team ein unerwarteter Anruf: Es ist Vivienne, die ehemalige Chefin, die sie dazu gebracht hat, ihren Job überhaupt aufzugeben. Wie sich herausstellt, hat sie ein interessantes Angebot für sie!

Als dem Team klar wird, wie viele Taschen es verkaufen muss, sind sie von der Größenordnung der Aufgabe eingeschüchtert. Aber mit einer aufmunternden Rede von Bridget und der Hilfe vieler nützlicher Technologien sind sie bald auf dem besten Weg zum Erfolg.

Auf der Flucht vor Vivienne und der schrecklichen Arbeitsatmosphäre in ihrer Firma, findet das Team heraus, wie man aus einer Idee ein Produkt und aus einem Produkt ein Unternehmen macht.

Der erhebende Hit „Take You Dancing“ (Zum Tanzen bringen) des amerikanischen Popsängers Jason Derulo ist voller Hoffnung, gesteigerter Stimmung und gesteigertem Verlangen!

Nishas Zitronen-Olivenöl-Pasta mit grünen Bohnen ist ein sehr anpassungsfähiges Rezept, und sie rät dazu, alles, was ihr zu Hause habt, hinzuzugeben. Es ist zitronig, knoblauchig, frisch und einfach perfekt für Abende unter der Woche, an denen man nicht allzu viel Zeit hat.

Chefkoch Mike G präsentiert sein letztes Fünfzehn-Minuten-Gericht: frittierte Hähnchenflügel, die er als seine bisher faulste Variante des Abendessens bezeichnet! Aber er verschwendet keine Zeit, sondern zaubert noch einen Salat und räumt auf, bevor die fünfzehn Minuten um sind.

Dieses Fünfzehn-Minuten-Abendessen ist eine weitere schnelle Mahlzeit von Küchenchef Mike G. und seine eigene Interpretation eines beliebten thailändischen Gerichts. Er geht in den Garten, um einige Zutaten zu besorgen. Dabei verwendet er das, was er in der Küche zur Hand hat, um ein schnelles, einfaches und köstliches Nudelpfannengericht zuzubereiten.

Nisha scherzt über die Tradition in den Vereinigten Staaten, dienstags Tacos zu essen, und zaubert in einer gusseisernen Bratpfanne würzige und knusprige Kichererbsen. Sie kombiniert diese mit einem cremigen Korianderpesto in verkohlten Tortillas. Ein schnelles und schmackhaftes Gericht, das eigentlich für jeden Tag der Woche geeignet ist...

Mexikanisches Essen ist die nächste Inspiration von Küchenchef Mike G, der uns innerhalb von fünfzehn Minuten eine köstliche Quesadilla mit Speck, Mozzarella, Spinat und würzigem Gouda-Käse zubereitet!

Die erfahrene vegane Köchin Nisha Vora zeigt uns, wie wir in nur zwanzig Minuten ein frisches, köstliches veganes Rezept zubereiten können! Ihr erstes Gericht ist Tofu mit Krautsalat und Erdnusssauce.

Miss Purdys Verlobter Pierce stellt fassungslos fest, dass Ardals Herausforderung zu einem Duell keine leere Drohung war. Als er seinem Gegner gegenübersteht, werden einige Wahrheiten enthüllt.

Die amerikanische Rockband No Doubt sorgte für Aufsehen, als diese Single aus dem Album Rock Steady herauskam. Der Song hatte einen „Dancehall“-Stil und klang poppiger als viele Fans erwartet hatten. Sängerin Gwen Stefani sagte, der Song handele von Backstage-Partys nach Konzerten und den Groupies, die die Leute ihrer Band anbaggern