Gary Rosier, ein Einwohner von Daytona, hat seit er denken kann eine Leidenschaft für Automobile und trifft sich jede Woche mit anderen Enthusiasten, um in ihren klassischen Autos zu Automobilshows zu fahren. In Daytona kann man sogar mit dem Auto auf den Strand fahren!

Die amerikanische Nu-Metal-Band Linkin Park singt von der Monotonie, mit der ihre Hoffnungen immer wieder zunichte gemacht werden, und ihre Bemühungen um Zugehörigkeit durch die mechanische Funktionsweise von 'The Emptiness Machine' vereitelt werden.

Hinter uns lassen wir die Orangenhaine und Rentnersiedlungen Südfloridas und reisen nordwärts, vorbei an der Pelican Island, Amerikas erstem Naturschutzgebiet, und dem historischen Raketenstartplatz am Cape Canaveral. Dann kommen wir nach Daytona, das sowohl bei feiernden Studenten als auch bei Motorsport-Fanatikern beliebt ist.

Wenn man eine andere Sprache lernt, macht man unweigerlich Fehler. Das gehört alles zum Lernen dazu und kann sogar dabei helfen, sich den richtigen Gebrauch bestimmter Wörter, Redewendungen oder Grammatik zu merken. Barbara und Sigrid sprechen über Fehler, an die sie sich erinnern und die sie nie wieder gemacht haben!

Katie Melua liefert im berühmten Ronnie Scott's Jazz Club in London eine strahlende Vorstellung, die sanft, ätherisch und in vielerlei Hinsicht 'Better Than A Dream' ist.

Neben der Anziehungskraft auf Reiche und Berühmte an seinen goldenen Stränden ist Floridas großartiges Klima auch perfekt für den Obstanbau, was den Sunshine State zu einem der größten Orangenproduzenten der Welt macht. Wir treffen eine Zitrusbäuerin, die uns einen Teil des Ernteprozesses zeigt.

An den Stränden Südfloridas ist der Lebensstil entspannt, mit viel Zeit für Aktivitäten im Freien. Wir treffen Sean Reyngoudt, dessen Leben sich veränderte, als er als Teenager bei einem Unfall ein Bein verlor. Aber das hielt ihn nicht davon ab, Wakeboard-Champion zu werden und das Leben in vollen Zügen zu genießen.

Barbara spricht über Sprachprogramme namens „duale Immersion", bei denen die Schüler ihren Unterricht in zwei verschiedenen Sprachen haben. Sie spricht auch über ihre Arbeit als Lektorin.

Die Familie von Jesse Kennon sind die einzigen ständigen Bewohner von Coopertown, und er übernimmt die Verantwortung als Bürgermeister der Stadt. Ein Stück weiter die Küste hinauf liegt Miami, einst eine weitere Kleinstadt, die ein fast wundersames Wachstum durchlief, um zu dem lebendigen Zentrum für Tourismus, Erholung und Geschäfte zu werden, das wir heute kennen.

Filmstar Harrison Ford wird vor dem Kinostart von „Captain America“, seinem ersten Film mit dem berühmten Marvel-Franchise, interviewt. Er spricht über seine Liebe zu neuen und ungewöhnlichen Rollen und verrät, warum seine Figuren selten Bart oder Schnurrbart tragen.

Wenn Sänger Hugh Cornwall es schaffte, lange genug außerhalb des Gefängnisses zu bleiben, waren die Stranglers damit beschäftigt, böse Lieder gefüllt mit provokativ sexistischen Verleumdungen und politischer Polemik zu schreiben. Die Band brachte einige subtil subversive Pop-Alben heraus und „Always the Sun“ war ihr größter Hit aus dem 1986er Album „Dreamtime“. Viel Spaß dabei, ihre scheinbar unlogischen Verse zu deuten.

In diesem klassischen Rocksong singt Meredith Brooks über ihre komplexe und facettenreiche Persönlichkeit. Brooks sagte, sie wolle das Wort „Bitch“ von seinen abwertenden Assoziationen befreien und der Song habe seinen Zweck erfüllt: eine „Feier der vielfältigen Psyche jeder Frau“.

Neben der Rechtsstaatlichkeit ist das „faire Verfahren“ ein wichtiges Element des US-Verfassungsrechts. Es gibt jedem Angeklagten das Recht, sich zu verteidigen und von einem fairen und unparteiischen Richter oder einer Jury verurteilt zu werden. Es gibt einen ordnungsgemäßen und legalen Weg, dies zu tun: das „faire Verfahren“.

Wir fahren nordwärts in die große sumpfige Wildnis der Florida Everglades. Luftbootkapitän Jesse Kennon kennt sich in diesen Sümpfen aus und weiß, wo der bekannteste und gefürchtetste Bewohner zu finden ist: der Alligator!

Das einzige Korallenriff der Vereinigten Staaten umgibt das Archipel der Florida Keys und wurde durch Umweltbelastungen, einschließlich der Ozeanerwärmung, stark beschädigt. Die Coral Restoration Foundation widmet sich seiner Rettung, und in Unterwasser-Aufzuchtstationen werden neue Korallen gezüchtet, um das Riff wieder aufzufüllen.