Jahrelang hat Jimmy Eltern ermutigt, ihren Kindern einen Streich zu spielen und ihnen zu erzählen, dass sie ihre ganzen Halloween-Süßigkeiten gegessen haben. Jetzt, wo seine Tochter Jane alt genug ist, fand er, es sei an der Zeit, es selbst auszuprobieren.

Astronaut Chris Cassidy schickt aus 250 Meilen über der Erde von der Expedition 63 mit diesem Lied eine Nachricht an alle, in der er die Menschen auf der Erde ermutigen möchte, die besten Mannschaftskameraden zu sein und sich gut um einander zu kümmern. Er ruft außerdem dazu auf, die Leute wertzuschätzen, die man liebt.

„Per Anhalter durch die Galaxis" von Douglas Adams war zunächst eine Radiosendung, bevor daraus eine Serie von Bestseller-Romanen, dann eine Fernsehsendung und schließlich ein Hollywoodfilm wurde. Hier ist die Eröffnungsszene des Films, in der die Delfine eine vor dem Untergang stehende Erde verlassen.

„Cardigan" ist das zweite Lied aus Taylor Swifts achtem Studioalbum, Folklore. Es ist eine melancholische Softrock-Ballade, die aus einer minimalen Orchestrierung besteht und in der es um eine junge Liebe geht.

Als ein weiterer unglücklicher Gast die hohen Standards von Regisseur Amy nicht erfüllen kann, kommt Nachbarin und „Flaggenjungfrau" Penny in Sheldons Webshow. Allerdings scheitern ihre Versuche, Sheldon zu einem offeneren und entspannteren Präsentationsstil zu führen.

Präsident Donald Trump wurde positiv auf Covid-19 getestet. Mit nur etwas mehr als einem Monat bis zu den Parlamentswahlen hat diese Nachricht für reichlich Unsicherheit gesorgt und viele Fragen aufgeworfen.

Vor zehn Jahren war der Steinadler ein seltener Anblick in den Alpen und war kurz vorm Aussterben. Heute ist der Raubvogel geschützt und es gibt wieder um die hundertfünfzig Vögel im Karwendel und in Nordtirol. Unser junger Adler fängt seine erste Beute. Bald wird sich sein Leben verändern, da er sich sein eigenes Jagdgebiet suchen muss.

Sheldons Freund, der Schauspieler Will Wheaton, ist Gast in Sheldons Webshow. Aber für Sheldons Freundin Amy, die Regie führt, scheint Will nichts richtig machen zu können. Sie kritisiert ihn als Schauspieler immer wieder und bringt Sheldon in eine unangenehme Situation.

Die charmante Natalie Merchant der amerikanischen Rockgruppe 10.000 Maniacs singt das Lied „Like The Weather” (Wie das Wetter), das ihre triste Stimmung widerspiegelt.

Chris Isaak erzählt uns die Geschichte von dem Dreh des Kult-Musikvideos zu "Wicked Game" (Böses Spiel), in dem er und das Supermodel Helena Christensen die Hauptrolle spielen. Viele Leute fragen sich bis heute, ob die beiden tatsächlich ein Liebespaar waren, wenn sie das Video sehen, aber Chris Isaak sagt, dass es der Kombination aus Helena Christensens hervorragender Schauspielkunst und dem Talent vom Fotografen und Regisseur Herb Ritts zu verdanken ist, dass dieses Video so speziell wurde.

Der Adlerexperte Andreas Mayrhofer klettert zu einem Adlernest, wo er alles einsammelt, was Aufschlüsse über die Ernährungs- und Lebensgewohnheiten der Adler geben könnte. Inzwischen ist der Herbst in den Alpen angekommen. Aber keine Zeit zum Entspannen- die Beute der Adler muss jederzeit wachsam sein.

Sheldon und Amy nehmen ihre erste Folge von „Spaß mit Flaggen" auf, eine Sendung über „die dynamische Welt der Vexillologie." Aber sie werden immer wieder von Sheldons Mitbewohner Leonard unterbrochen.

Während sich die Situation verschlimmert, zeigen Beamte im CDC Reue und Nick muss sich verteidigen, als er angegriffen wird.

Bikers Küken ist schon stark genug, aber hat noch nicht den Mut zum Fliegen. Biker hat einen Trick auf Lager, um ihn aus dem Nest zu locken. Wenn die Adler das Nest verlassen haben, kann dieses von anderen Vögeln genutzt werden. Schon bald zieht eine Falkenfamilie dort ein.

Der Komiker Trevor Noah, der jetzt die Daily Show moderiert, vergleicht die Unterschiede zwischen England und Afrika, wenn es darum geht, den Ampeln zu gehorchen. Er versteht vor allem nicht, warum die Leute in England so sehr besessen davon sind, auf den Knopf zu drücken, um das Signal mit dem Zeichen zum Gehen zu bekommen.