Als sie zur Klinik zurückkommt, schläft Julian und erholt sich von seiner Rückenverletzung. Claire entspannt sich am Feuer, und ihre Mutter kehrt von einem Abend mit Lou zurück. Am nächsten Morgen ist Claire wieder auf dem Eis und genießt das Schlittschuhlaufen mit Chamonix und Luke.

Claires schöner Morgen mit Luke und Chamonix endet, als Julian ankommt und über Claires mangelnden Trainingseinsatz verärgert ist. Aber heute denkt Claire an ihre langfristige Gesundheit und bleibt standhaft, als Julian eine weitere Kortison-Spritze für ihre Knöchelverletzung vorschlägt.

Julian kann nicht glauben, dass Claire nicht bereit ist, den Schmerz zu ertragen, um an den bevorstehenden Meisterschaften teilzunehmen. Er macht seine Enttäuschung sowohl gegenüber Claire als auch später gegenüber Luke deutlich, dem er vorwirft, sie von ihren Zielen abzulenken.

Julians Worte scheinen bei Luke angekommen zu sein, und als Claire kommt, um mit ihm über ihre Zukunft zu sprechen, sagt er ihr unverblümt, sie solle sich aufs Eislaufen konzentrieren. Claire ist verblüfft, ebenso wie Lou, der weiß, dass Luke nicht wirklich so fühlt.

Claire verlässt mit ihrer Mutter und Julian die Klinik, gerade als Luke auf dem Weg zu ihr ist. Julian freut sich, dass Claire wieder im Training ist, doch ihre Mutter spürt, dass Claire mit der Entscheidung unzufrieden ist. Chamonix und Luke stehen Weihnachten ohne Claire bevor.

Als Claire das Eis betritt, um an den nationalen Meisterschaften teilzunehmen, erinnert Julian sie daran, dass dies ihr großer Moment ist. Zu Hause schaut Chamonix gespannt im Fernsehen zu und ruft ihren Vater, um Claire beim Eislaufen zuzusehen.

Claire erfüllt sich ihren Traum vom Titelgewinn bei den Landesmeisterschaften, doch zu Julians Überraschung will sie nicht für die Weltmeisterschaft trainieren. Chamonix und Luke freuen sich, als sie zurückkommt.

In der amerikanischen Comedyserie „Family Guy“ geht es um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog im Bundesstaat Rhode Island. In dieser Szene bringt Peter ein neues Haustier mit nach Hause, aber irgendetwas stimmt nicht mit dem Tier...

Die amerikanische Comedyserie für Erwachsene „Family Guy“ hat bereits viele Nominierungen und Auszeichnungen erhalten. Sie ist weiterhin erfolgreich und geht nun in die vierzehnte Staffel.

Hier sehen wir eine Szene aus Peter Griffins vergangenem Leben als Griffin Peterson. Er und seine Freunde gewinnen das Publikum bei der örtlichen Talent-Show mit einem Lied für sich, das sie aus der erfolgreichen Komödie „Die Rache der Eierköpfe" geklaut haben.

Peter hat eine Überraschung für Lois – jedoch nicht unbedingt das, was sie sich darunter vorstellt.

„Worth it“ (Es wert sein), ist ein packender Popsong der amerikanischen Frauengruppe „Fifth Harmony“ (Fünfte Harmonie), mit dem amerikanischen Rapper Kid Ink und einer starken Überschneidung der Musik des Balkans und des Nahen Ostens enthält.

Was ist die Drittel-Regel? In diesem Video könnt ihr das genau herausfinden und lernen, wie ihr diese Regel anwendet und wie sie eure Fotos und Videos verbessern kann.

In diesem Filmschnitt-Meisterkurs geht es sowohl um Theorie als auch um Technik. Die Entscheidung über die Reihenfolge und Dauer jeder Aufnahme ist ein Prozess, der das Erleben des Zuschauers tiefgreifend beeinflusst.

Der richtige Schnitt im richtigen Moment ist entscheidend für den übergangslosen Fluss eines Films. Das Verständnis des Konzepts der „Eye-Trace“ (Augenspur) hilft Redakteuren, Filme zu machen, die für den Zuschauer weitaus fesselnder sind.