Die amerikanische Comedyserie für Erwachsene „Family Guy“ hat bereits viele Nominierungen und Auszeichnungen erhalten. Sie ist weiterhin erfolgreich und geht nun in die vierzehnte Staffel.

Hier sehen wir eine Szene aus Peter Griffins vergangenem Leben als Griffin Peterson. Er und seine Freunde gewinnen das Publikum bei der örtlichen Talent-Show mit einem Lied für sich, das sie aus der erfolgreichen Komödie „Die Rache der Eierköpfe" geklaut haben.

Peter hat eine Überraschung für Lois – jedoch nicht unbedingt das, was sie sich darunter vorstellt.

Claire Benson ist eine junge Eiskunstläuferin, deren Leben sich darum dreht, zu trainieren und es ins nächste Eiskunstlauf-Finale zu schaffen. Ihr Trainer, der von ihrem verstorbenen Vater engagiert wurde, treibt sie hart an, um erfolgreich zu sein, während ihre Mutter sich Sorgen macht, dass sie ihr Leben außerhalb des Sports nicht in vollen Zügen genießen kann.

Claires Verletzung ist ernst und dieses Mal kann sie es nicht einfach ignorieren. Trainer Julian schickt sie in die beste Reha-Klinik, die es gibt, die zu Claires Ärger an einem abgelegenen Ort in den Bergen liegt! Allein der Weg dorthin durch den Schnee erweist sich als Herausforderung.

Hoch oben in den verschneiten Bergen ist die Rehabilitationsklinik West Ridge viel entspannter, als Claire es gerne hätte, vor allem angesichts des Drucks der bevorstehenden Nationals. Als es so aussieht, als würde der Rehabilitationsplan einfach zu lange dauern, ruft sie ihren Trainer an. In der Zwischenzeit kommt Luke zurück und bringt Holz für das Feuer.

Claire fährt mit dem Shuttle in die Stadt und trifft dort sofort wieder auf Luke. Er kann ihr sagen, wo sie ihre Schlittschuhe schleifen lassen kann, und wie sich herausstellt, weiß er auch ziemlich viel über Schlittschuhlaufen! Auf der Suche nach einem Ort zum Üben trifft Claire eine naive Entscheidung, als sie auf einen zugefrorenen See stößt.

Luke traut seinen Augen nicht, als er Claire auf dem dünnen Eis auf dem See Schlittschuh laufen sieht. Zum Glück ist er da und hilft ihr, in Sicherheit zu kommen. Als sie bei ihm vorbeischauen, ist Claire überrascht, dass Luke zu Hause Gesellschaft hat, und zwar jemanden, der sie erkennt!

Chamonix und Luke schmücken den Weihnachtsbaum. Als Onkel Lou ankommt, ist er überrascht, Claire zu sehen, und noch überraschter, als er hört, dass sie auf dem See war. Claire findet heraus, warum Luke alles über Schlittschuhe weiß, und als er sie wieder in der Klinik absetzt, erfährt sie mehr über sein Privatleben.

Claire fühlt sich niedergeschlagen und ruft ihre Mutter an, die beschließt, ihrer Tochter einen Weihnachtsbesuch abzustatten. Am nächsten Tag verhindert der Schneefall Claires übliche Laufroutine, also versucht sie es mit Skifahren und trifft Luke und Chamonix, die mit ihren Schlitten unterwegs sind.

Claire genießt den Schnee mit Luke und Chamonix, als ihr Trainer Julian unerwartet auftaucht. Er ist nicht beeindruckt von dem, was er von der Rehaklinik sieht, und drängt darauf, dass Claire sich schnell erholt.

Trainer Julians ungeduldige und ruppige Art geht allen auf die Nerven, und als Claires Mutter ankommt, ist auch sie überrascht, dass man ihr Anweisungen gibt. Claires Verletzung bessert sich nicht so schnell, wie sie es gerne hätte, aber Luke erinnert sie daran, dass das Leben auch nach ihrer Sportkarriere weitergeht.

Bei der Versammlung auf dem Stadtplatz findet Lou Gefallen an Claires Mutter und Claire kann ihre Mutter Chamonix und Luke vorstellen. Trainer Julian hat sich jedoch nicht in die festliche Stimmung einfinden können und seine Laune verschlechtert sich, als seine Versuche anzugeben scheitern.

Claire und ihre Mutter erleben gemeinsam einen Weihnachtsmoment und sprechen offen über Claires Zukunft. Julians Verletzung in der Nacht zuvor bedeutet, dass er nicht aus dem Bett aufstehen kann, um Claires Training zu beaufsichtigen, und er wird ein unfreiwilliger Patient in der Klinik.

Anstatt zu trainieren, gibt Claire dem begeisterten Chamonix eine Lektion im Eiskunstlauf. Luke lädt Claire ein, am Nachmittag mit ihm Eisfischen auszuprobieren, aber es sieht nicht so aus, als würden sie Zeit allein miteinander verbringen.