Wenn man eine andere Sprache lernt, macht man unweigerlich Fehler. Das gehört alles zum Lernen dazu und kann sogar dabei helfen, sich den richtigen Gebrauch bestimmter Wörter, Redewendungen oder Grammatik zu merken. Barbara und Sigrid sprechen über Fehler, an die sie sich erinnern und die sie nie wieder gemacht haben!

Barbara spricht über Sprachprogramme namens „duale Immersion", bei denen die Schüler ihren Unterricht in zwei verschiedenen Sprachen haben. Sie spricht auch über ihre Arbeit als Lektorin.

Neben der Rechtsstaatlichkeit ist das „faire Verfahren“ ein wichtiges Element des US-Verfassungsrechts. Es gibt jedem Angeklagten das Recht, sich zu verteidigen und von einem fairen und unparteiischen Richter oder einer Jury verurteilt zu werden. Es gibt einen ordnungsgemäßen und legalen Weg, dies zu tun: das „faire Verfahren“.

Sowohl Sigrid als auch Barbara mögen Grammatik und sie sprechen über einige ihrer Lieblingsärgernisse. Sie sind sich auch einig, dass Grammatik nicht das Wichtigste ist. Die Sprache zur Kommunikation zu nutzen ist wichtiger.

In den Vereinigten Staaten gibt es Rechte, die allen Menschen, die einer Sache beschuldigt werden, erlauben, sich zu verteidigen: „die Rechtsstaatlichkeit" und „das rechtmäßige Verfahren". Derzeit werden diese Rechte in Frage gestellt, daher ist es wichtig zu verstehen, worum es dabei geht.

Sigrid spricht über The Cloisters, ein einzigartiges Museum für mittelalterliche europäische Kunst in New York City.

Jasmin verbringt einen Großteil ihrer Zeit mit Lernen am Bildschirm. Wenn sie nicht arbeitet, entspannt sie sich gerne mit Freunden und in der Natur.

Jasmin liebt es, einen Job zu haben, bei dem sie Vielfalt fördern kann, und sie erzählt uns alles über ihre Arbeit, bei der sie internationalen Studierenden hilft, sich zu integrieren und ihre Freizeit an der Universität zu genießen.

Barbara erzählt von einem Fehler, den sie als Sprachlehrerin gemacht hat. Sigrid erzählt, wie die Leute in den USA trotz starkem Akzent Englisch sprechen und das kein Problem ist. Beide sind sich einig, dass Lernen mit einem Muttersprachler die beste Lernmethode ist.

Barbara erzählt von ihren verschiedenen Jobs als Französisch- und Englischlehrerin. Später betreute sie auch Fremdsprachenlehrer. Fremdsprachen werden heute als „Weltsprachen“ bezeichnet.

Barbara erzählt von ihrem Studium und anderen Erfahrungen, die zu ihrer Karriere als Französischlehrerin führten. Das Eintauchen in die Sprache spielte für beide Schwestern eine entscheidende Rolle beim Erlernen neuer Sprachen.

Barbara ist eine pensionierte Französischlehrerin und zufällig auch Sigrids Schwester. Die beiden unterhalten sich über Sprachen im Allgemeinen und darüber, wie Barbaras Interesse an ihrem Berufsweg geweckt wurde.

Es ist Zeit, die Formeln, über die wir gesprochen haben, zu mischen und zu kombinieren. Sigrid mischt und kombiniert sie, um über Dinge zu sprechen, die sie selbst nicht tun kann oder will. Sie lädt euch ein, dasselbe zu tun.

Dieses Segment erklärt die Grundlagen der passiven Kausativkonstruktion. Wir vergleichen und kontrastieren auch Kausativkonstruktionen mit anderen ähnlichen Konstruktionen. Sigrid verwendet den Ausdruck "to mix and match", was bedeutet, verschiedene Dinge auf unterschiedliche Weise zusammenzustellen.

Sigrid stellt passive Kausativkonstruktionen vor, die kausale Verben und das Passiv kombinieren. Wir verwenden sie ständig in der alltäglichen Konversation, wenn wir uns auf das Objekt anstatt auf das Subjekt konzentrieren.