Auf Hilton Head Island, zwischen den Küstenstädten Charleston und Savannah, sind Lara und ihr Partner Brian damit beschäftigt, ihr Segelboot für eine neue Reise über die Meere zu restaurieren. Lara verkauft Gemälde, um Geld für ihr Projekt zu sammeln, und in ihrer Freizeit erkundet das Paar die örtliche Küste mit dem Kajak.

Das Meer vor der Küste von Charleston gilt als eines der besten Fischgründe an der Ostküste. Neben Fischern sind hier auch Meeresforscher auf den Wellen unterwegs. Wir begleiten ein Boot, auf dem Haie gefangen, markiert und wieder freigelassen werden, um ihre Bewegungen zu überwachen und ein besseres Verständnis für ihre Gewohnheiten und Lebenszyklen zu gewinnen.

Die Meeresbiologin Erin Levesque erklärt die Bedeutung des Otolithen bei der Untersuchung von Fischen. Während die ausgedehnte Sandküste von Myrtle Beach auf den Massentourismus ausgerichtet ist, besteht die Herausforderung für den einheimischen Künstler Chris Wilson darin, die weniger bekannten außergewöhnlichen Szenen zu finden, die ihn zu seinen Gemälden inspirieren.

Chris Wilsons Hingabe zur Kunst ist unbestreitbar. Als patriotischer amerikanischer Künstler inspiriert ihn seine Liebe zur Küste und zur freien Natur, obwohl er seine Werke in seinem Heimstudio produziert, wo er von Wetterbedingungen oder Unterbrechungen unberührt bleibt.

Trotz ihrer langjährigen Erfahrung ist Nema Triplett immer noch so begeistert vom Tauchen wie jemand, der den Sport zum ersten Mal entdeckt. Dieses Gebiet ist übersät mit vielen Schiffswracks, und infolgedessen gedeiht eine Freizeittauchindustrie. Heute besucht ein Boot voller Taucher das Wrack des berühmten deutschen U-Boots U-352, das hier während des Zweiten Weltkriegs versenkt wurde.

Vom Tauchen bis zur Hochseefischerei beinhalten viele Aktivitäten hier Wasser. Aber es war auch an dieser wilden, windgepeitschten Küste aus Inseln, flachen Bänken und Sanddünen, wo die Gebrüder Wright den ersten motorisierten Flug der Geschichte unternahmen.

Die reizende Soul-/Hip-Hop-Musikerin Maya Azucena teilt ihr Talent und ihre Lebensweisheit mit uns, die sie beim Heranwachsen in Flatbush Brooklyn bekommen hat. Außerdem werfen wir einen kurzen Blick auf einen afro-amerikanischen Rapper, der auf Japanisch reimen kann!

Maya Azucena erzählt uns etwas über die verschiedenen Stile, die sie beeinflusst haben. Sie reichen von classic soul über gospel bis zu synth pop. Sie redet über Erfahrungen aus ihrer multikulturellen Kindheit in einer afro-amerikanischen Wohngegend und darüber, wie diese sie geprägt haben.

Vanessa Hidary ist eine Poetin und Darstellerin aus New York, die Probleme der Rassen, der Volkszugehörigkeit und der kulturellen Identität nicht nur auf der Bühne anspricht. Sie mischt Rap, Beobachtung und Geschichtenerzählung, um schwierige Themen und Probleme zu ergründen, die uns alle etwas angehen.

Während der Britpop auf seinem Höhepunkt war, wetteiferten Bands wie Oasis und Blur um die größten Hits, aber es war The Verve, die mit „Bitter Sweet Symphony“, dem vielleicht denkwürdigsten Song der Ära, einen Nerv trafen. Aber selbst ihr Erfolg war bittersüß, da sie von den Rolling Stones verklagt wurden, die behaupteten, die Band habe ohne Erlaubnis eine ihrer Melodien gestohlen.

Jennifer Hudson singt während einer Session bei The Voice die letzte Ballade von Andrew Lloyd Webbers legendärem Musical Cats mit viel Kraft und Emotion.

Bunny Wailer und weitere frühere Bandmitglieder der Reggae-Legende Bob Marley erinnern sich an die schwierigen Anfänge der Band in Kingston. Dieses Video ist ein Muss für alle Reggaefans, vor allem der von Bunny solo gesungene Vers von "Small Axe" am Ende des Videos!

Dieser Hit des kanadischen Sängers, Songwriters und Plattenproduzenten The Weeknd stammt aus seinem Album After Hours. Der Song erreichte in mehr als dreißig Ländern den ersten Platz und war in den USA der erste Song, der sich über ein Jahr lang in den Top Ten der Billboard-Charts hielt!

Jimmy Fallon kann nicht glauben, dass er am vierten Juli die Ehre hat, im Weißen Haus zu sein. Schaut euch einen Ausschnitt seines Auftritts an diesem Abend an, bei dem er eine Parodie von zehn anderen bekannten Komödianten liefert.

Eine der größten Rockbands aller Zeiten, The Who, spielt das Lied „Pinball Wizard“ aus ihrer Rockoper „Tommy“.