Sigrid beendet diese „persönliche Reise ins Unbekannte“ mit dem Optimismus, dass wir unsere Kreativität nutzen können, um mit Alzheimer ein erfüllteres Leben zu führen, auch wenn die Krankheit dadurch vielleicht nicht langsamer wird. Wir müssen in der Gegenwart leben!

Der Frühling ist da und neues Leben erwacht in den Olympic-Bergketten, der dritten großen Wildnis dieses vielfältigsten Nationalparks. Die namensgebenden Olympic-Murmeltiere erwachen aus ihrem Winterschlaf, um ein Festmahl zu genießen, müssen aber nach dem Weißkopfseeadler Ausschau halten.

Ein Jahr ist vergangen und Sigrid ist zurück in Tacoma, um Zeit mit ihrer Schwester Sylvia zu verbringen. Die Dinge haben sich ziemlich verändert und Sigrid zeigt uns Sylvias neue Einrichtung.

Grauwale, die von Mexiko nach Norden ziehen, müssen gefährliche Gewässer vor der Küste des Olympic-Nationalparks passieren, wo Gruppen von Orcas sie und ihre Jungen aktiv jagen.

Mit der richtigen Ausrüstung und einer guten Technik ist Wingsurfen auch bei leichtem Wind möglich. Der ehemalige Windsurf-Champion und Windfoil-Pionier Robby Naish teilt seine Expertentipps, um an weniger windigen Tagen aufzustehen und zu cruisen.

Unter den Wellen der spektakulären Küste des Parks geschieht eine Menge. Seesterne jagen in flachen Tümpeln Muscheln und Seeigel, während Robben, Seelöwen und Seeotter die Kelpwälder bewohnen und sich von den kleinen Lebewesen ernähren, die dort grasen.

Der Park wurde vor über hundert Jahren von Präsident Theodore Roosevelt zum Naturschutzgebiet erklärt. Seitdem wird er von den verschiedenen Lebewesen, die dort leben, auf natürliche Weise und ohne menschliches Eingreifen erhalten. Jedes Lebewesen hat in diesem Ökosystem der Artenvielfalt seine Rolle.

Die beiden Schwestern sprechen darüber, wie wichtig das Singen für sie als Kinder war, und Sylvia singt auch ein wenig. Dies ist ihr letzter gemeinsamer Videoauftritt vor Sigrids Abreise am nächsten Tag.

An ihren Laichplätzen angekommen, probieren mehrere männliche Silberotter verschiedene Techniken aus, um ein einzelnes Weibchen zu beeindrucken. Die Fischotter lieben Fisch und müssen viel davon essen, um ihren aktiven Lebensstil aufrechtzuerhalten.

Während die Orcas den Erfolg ihrer Jagd feiern, ziehen Silberlachse vom Meer in die Flüsse im Landesinneren, wo sie sich vermehren. Aber sie müssen vorsichtig sein und auch Glück haben, denn auf dem Weg warten Otter und Schwarzbären.

Neben der wilden Pazifikküste der USA umfasst der Olympic National Park eine unvergleichliche Vielfalt an aufregenden Naturlandschaften, von Regenwald bis zu schroffen Bergen. Zuerst erleben wir den Nervenkitzel der Jagd, als eine Herde Killerwale es auf eine Gruppe ahnungsloser Seelöwen abgesehen hat.

Sigrid und Sylvia unterhalten sich in der Küche bei einer Tasse Kaffee. Sie reden über Kaffee, über die Stadt Tacoma, über ihren gemeinsamen Monat und darüber, was sie vor dem Fenster sehen.

Nach den Regenfällen gibt es in der Wüste genügend Wasser und Nahrung für alle und der Saguaro-Nationalpark kann in all seiner Pracht erstrahlen.

Ein Gewitter trifft mit der Kraft eines tropischen Monsuns und gefährdet die Wüstentiere durch die gewaltigen Fluten.

Eine Premiere in den USA: Eine Jury hat einen ehemaligen Präsidenten in New York eines schweren Verbrechens für schuldig befunden. Hier sind einige Details und jede Menge neue Wörter zum Lernen!