Nach der Schlacht machen sich die erschöpften Dickhäuter auf den Weg zum Canyonrand. Aber sie müssen sich in Acht nehmen, denn der Canyon beherbergt auch große Raubtiere, und ein wilder Berglöwe ist auf der Jagd. Die beeindruckende Weite des Grand Canyon zieht zahlreiche Touristen an, aber viele kommen wegen des schwierigen Geländes nicht weiter als bis zu den Aussichtspunkten.