Grubers Forschungsteam arbeitet Tag und Nacht. In dieser Folge nehmen sie die Daten eines Haies auf, während er sich in tonischer Immobilität befindet. Bevor sie ihn freilassen, nehmen sie eine DNA-Probe.