Hinter uns lassen wir die Orangenhaine und Rentnersiedlungen Südfloridas und reisen nordwärts, vorbei an der Pelican Island, Amerikas erstem Naturschutzgebiet, und dem historischen Raketenstartplatz am Cape Canaveral. Dann kommen wir nach Daytona, das sowohl bei feiernden Studenten als auch bei Motorsport-Fanatikern beliebt ist.

Gary Rosier, ein Einwohner von Daytona, hat seit er denken kann eine Leidenschaft für Automobile und trifft sich jede Woche mit anderen Enthusiasten, um in ihren klassischen Autos zu Automobilshows zu fahren. In Daytona kann man sogar mit dem Auto auf den Strand fahren!

Nördlich von Daytona liegt die Stadt St. Augustine, wo die ersten spanischen Siedler landeten und eine Festung bauten. Die Gegend wurde zu einem Schmelztiegel der Völker und Kulturen, der sich allmählich zu einer weltoffenen Gemeinschaft entwickelte. Heute ist das europäische Erbe noch in der Architektur sichtbar.

Carl Halbirt ist Archäologe und könnte mit seinem Wohnort nicht glücklicher sein. Wie er sagt: „St. Augustine ist eine archäologische Goldgrube". Aber es ist nicht wirklich ein Schatz, nach dem er sucht— eine Tonscherbe ist ein aufregender Fund, wenn er sie mit den ersten europäischen Siedlern in Verbindung bringen kann, die die USA kolonisierten.

Der erste Halt dieser Tour entlang der US-Ostküste ist das ländliche Georgia, wo wir Hosley Hall bei der harten Arbeit auf seiner Farm treffen. Er ist ein Fan traditioneller Südstaatenkulturen und traditioneller Fahrzeuge, doch sein restaurierter Chevy Truck hat einen ungewöhnlichen landwirtschaftlichen Touch!

Hosley Hall verbringt seine Zeit gern auf seiner Farm. Er ist sich durchaus bewusst, dass seine Vorfahren als Afroamerikaner kein Land besitzen konnten. Nicht weit entfernt, auf Saint Simons Island, führt der Kapitän eines Charterboots mehrmals im Monat Trauerfeiern auf dem Wasser durch.

Cap Fendig hat den perfekten Namen für seinen Job als Bootskapitän. Cap bietet eine große Auswahl an Fahrten auf seinem Charterboot an, aber spezialisiert sich besonders auf Dienste für Familien, die die Asche ihrer verstorbenen Angehörigen auf See verstreuen möchten.

Die reizende Soul-/Hip-Hop-Musikerin Maya Azucena teilt ihr Talent und ihre Lebensweisheit mit uns, die sie beim Heranwachsen in Flatbush Brooklyn bekommen hat. Außerdem werfen wir einen kurzen Blick auf einen afro-amerikanischen Rapper, der auf Japanisch reimen kann!

Maya Azucena erzählt uns etwas über die verschiedenen Stile, die sie beeinflusst haben. Sie reichen von classic soul über gospel bis zu synth pop. Sie redet über Erfahrungen aus ihrer multikulturellen Kindheit in einer afro-amerikanischen Wohngegend und darüber, wie diese sie geprägt haben.

Hip Hop ist inzwischen vielleicht der am weitesten verbreitete popläre Muiskstil der Welt, aber am lebendigsten isrt er immer noch in den Strassen von New York, wo er entstanden ist. Diese jungen Talente geben uns einen Einblick in die aktuellsten Richtungen des Hip Hop’s und die dadurch entstehenden immer neuen Ausdrucksmöglichkeiten.

Vanessa Hidary ist eine Poetin und Darstellerin aus New York, die Probleme der Rassen, der Volkszugehörigkeit und der kulturellen Identität nicht nur auf der Bühne anspricht. Sie mischt Rap, Beobachtung und Geschichtenerzählung, um schwierige Themen und Probleme zu ergründen, die uns alle etwas angehen.

Während der Britpop auf seinem Höhepunkt war, wetteiferten Bands wie Oasis und Blur um die größten Hits, aber es war The Verve, die mit „Bitter Sweet Symphony“, dem vielleicht denkwürdigsten Song der Ära, einen Nerv trafen. Aber selbst ihr Erfolg war bittersüß, da sie von den Rolling Stones verklagt wurden, die behaupteten, die Band habe ohne Erlaubnis eine ihrer Melodien gestohlen.

Jennifer Hudson singt während einer Session bei The Voice die letzte Ballade von Andrew Lloyd Webbers legendärem Musical Cats mit viel Kraft und Emotion.

Bunny Wailer und weitere frühere Bandmitglieder der Reggae-Legende Bob Marley erinnern sich an die schwierigen Anfänge der Band in Kingston. Dieses Video ist ein Muss für alle Reggaefans, vor allem der von Bunny solo gesungene Vers von "Small Axe" am Ende des Videos!

Dieser Hit des kanadischen Sängers, Songwriters und Plattenproduzenten The Weeknd stammt aus seinem Album After Hours. Der Song erreichte in mehr als dreißig Ländern den ersten Platz und war in den USA der erste Song, der sich über ein Jahr lang in den Top Ten der Billboard-Charts hielt!