Staatsbeamte verneinen weiterhin, dass es eine Epidemie gibt, aber Larrys Freundin in L.A. ist sehr besorgt um das, was dort vor sich geht. Unterdessen versuchen Poke and Lloyd einen Laden zu überfallen.

Stu Redman wird immer ungeduldiger in der Quarantäne und provoziert Dietz, der zu ihm kommt, um die Sachlage zu besprechen.

Nick Andros erwacht in einem Gefängnis, nachdem ein einheimischer Arzt ihn auf der Straße gefunden und fast überfahren hat. Der taubstumme Nick schafft es, sich mit dem Arzt und dem Sheriff zu verständigen und ihnen einen Hinweis auf den Täter zu geben.

Kurz nach dem Beginn der Epidemie wird der taubstumme Nick Andros von ein paar Schlägern überfallen, als er nachts auf der Strasse läuft. Bei diesem Überfall wird er leicht verletzt und träumt, dass eine Frau namens Mutter Abigail ihm sagt, dass er sie in Nebraska besuchen soll.

Während Frannie und ihr Vater sich gegenseitig ihr Herz ausschütten, hat Stu Redman es satt, ohne irgendwelche Informationen in Quarantäne festzusitzen und pocht darauf, mit jemandem zu sprechen, der ihm erklären kann, was eigentlich genau vor sich geht.

Stuart Redman wird in einem spezialisierten Zentrum für Seuchenkontrolle in Vermont festgehalten, aber scheint immun gegen das Virus zu sein. Harold ist in Francis verliebt und versucht, sie mit seinem veröffentlichten Gedicht zu beeindrucken.

Larry Underwood ist ein junger, narzisstischer Popsänger, der gerade seine Debütsingle „Baby, Can You Dig Your Man?" (Baby, kannst du deinen Mann verstehen) veröffentlicht hat. In Los Angeles hat er sich verschuldet und reist nun nach New York, um dort bei seiner Mutter unterzuschlüpfen.

Am Muttertag sagen wir unseren Müttern, wie sehr wir sie lieben. Es gibt jedoch Sachen, die wir ihnen nie erzählen, und sie haben Besseres verdient! Die Mitarbeiter von Jimmy Kimmel sind auf die Straße gegangen und haben die Leute befragt, was die größte Lüge ist, die sie jemals ihrer Mutter erzählt haben, während ihre Mutter genau daneben stand.

Die U.S. Armee versucht, die Stadt und das Gebiet um Arnette, Texas, zu isolieren und geht sogar so weit, Bürger in Verwahrung zu nehmen. In der Zwischenzeit haben Hap, Vic und Joe Bob angefangen zu niesen...

Als Charles Campion mit seinem Auto fast in eine Tankstelle kracht, wissen die Männer dort nicht, wie sie ihn retten können. Campions Frau und sein Baby sind der Krankheit schon erlegen und auch er überlebt nicht mehr lange.

In Afrika können die Menschen Bienennester mit Hilfe von den Honiganzeigern, einer Vogelart, finden, um Honig zu sammeln. Studien haben herausgefunden, dass Menschen einen speziellen Ruf ausführen, um die Honiganzeiger um Hilfe zu bitten, und dass die Honiganzeiger wiederum angemessene menschliche Partner anwerben. Diese Beziehung ist ein seltenes Beispiel für die Zusammenarbeit von Menschen und freilebenden wilden Tieren.

Stephen King ist ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er ist vor allem bekannt für seine Horror-Romane, die ihn zu einem der meistgelesenen und kommerziell erfolgreichsten Autoren der Gegenwart machen. Seine Bücher wurden bis 2017 über 400 Millionen Mal verkauft und in über 50 Sprachen übersetzt.

Die Herausforderung beginnt und die siebzehnjährige Marley muss zeigen, ob sie mit einem altmodischen Telefonbuch, einer Landkarte und mit einem Telefon mit Wählscheibe, das sie vielleicht zum ersten Mal in ihrem Leben benutzt, klarkommt.

Seit es das Internet gibt, sind viele Sachen veraltet, wie Landkarten, Telefonbücher und Telefone mit Wählscheiben. Ellen war neugierig darauf, zu sehen, wie junge Menschen ohne das Internet zurechtkommen, also hat sie eine Siebzehnjährige herausgefordert, diese drei Gegenstände zu benutzen, mit überraschenden Ergebnissen!

YouTube-Star Lele Pons und ihre Freunde machen Neujahrsvorsätze, die sie für 30 Tage einhalten müssen. Der Gewinner bekommt Lele's Haus. Lele hat jedoch ein paar Tricks im Ärmel...