Nachdem Penny sich die Schulter ausgerenkt hat, wird sie von Sheldon nach Hause und ins Bett gebracht.

Howard entspannt sich bei einem Bad und in seiner Fantasie ist Katee Sackhoff von Kampfstern Galactica mit ihm in der Wanne. Statt in seiner Fantasie mitzuspielen, gibt sie ihm einen guten Rat.

Leonard erzählt Penny, wie Sheldon sein Leben gerettet und dabei den Aufzug kaputt gemacht hat.

Als Penny von ihrem Familienbesuch in Nebraska zurückkommt, freut sich Leonard sehr, sie zu sehen. Sheldon wiederum ist nicht gerade begeistert, sie zu sehen, als er erfährt, dass ihre gesamte Familie Grippe hat.

Penny denkt sich ein Quiz aus, um herauszufinden, ob Sheldon schlauer ist oder Leonard. Dabei stellt sich heraus, dass beide gleichermaßen unwissend sind, was die Popkultur angeht – mit Ausnahme von Star Trek.

In dieser kurzen Szene trifft ein zutiefst beeindruckter Sheldon auf einen seiner Helden, den großartigen Schauspieler James Earl Jones, den Sheldon als die Stimme von Darth Vader in den Star Wars-Filmen kennt.

Die Black Eyed Peas stammen aus Los Angeles. Das Video zu dem Lied „Just Can't Get Enough“ (Ich kann einfach nicht genug bekommen) aus ihrem sechsten Studioalbum wurde in Japan gedreht.

Das kalifornische Hip-Hop-Kollektiv Black Eyed Peas hat mit diesem Song einen weltweiten Erfolg erzielt. Er stellt die Werte der modernen Welt und der Gesellschaft in Frage und behandelt Themen wie Rassismus, Terrorismus, Umweltverschmutzung, Bandenkriminalität, Krieg und Intoleranz. Wenn der Hass wächst und Menschen und Nationen sich gegenseitig bekämpfen, stellen wir uns eine Frage.

Seine Königliche Hoheit der Prinz von Wales ist der Gründer der globalen Nachhaltigkeitsorganisation The Prince's Charities. In diesem Video geht Seine Majestät auf die Bedeutsamkeit unseres Naturkapitals ein, das manche wohl als selbstverständlich erachten.

Das Projekt des Prinzen von Wales zur Nachhaltigkeitsbilanzierung bietet zwei konkrete Strategien für Unternehmen, die nicht nur die Gesellschaft und die Umwelt berücksichtigen, sondern auch zu greifbaren Gewinnen führen.

Der Prinz von Wales und der Herzog von Cambridge sprechen über das grausame Abschlachten bedrohter Tierarten. Sie betonen auch die ernsthafte Bedrohung, die der illegale Handel mit wild lebenden Tieren in vielen Regionen auf der ganzen Welt für die wirtschaftliche und politische Stabilität darstellt, und fordern die Bevölkerung auf, Organisationen zu unterstützen, die diesem Grauen ein Ende bereiten wollen.

Hier seht ihr den zweiten Teil des Plädoyers des Prinzen und des Herzoges für den Kampf gegen den illegalen Handel mit wild lebenden Tieren. Vereinen wir uns für die Tierwelt!

Bestimmt habt ihr dieses Lied schon einmal gehört. Der Ohrwurm „Lovefool“ (Liebesnarr) ist der berühmteste Hit der schwedischen Band The Cardigans.

Wenn wir „For what it's worth“ (Wenn du mich fragst) sagen, bedeutet das in der Regel, dass das, was wir sagen wollen, vielleicht nicht besonders hilfreich oder bedeutungsvoll ist... aber dass wir es trotzdem sagen werden! Die schwedische Rockband The Cardigans hat einen Song so betitelt, weil er die gefährliche Zeit beschreibt, in der wir zum ersten Mal unsere romantischen Gefühle für jemanden entdecken.

Die Cars singen ihren größten internationalen Hit: Drive. Viel Spaß beim Zuhören und viel Erfolg beim Lernen!