Nachdem April ihren Job in der Abteilung „Parks und Erholung" gekündigt hat, kommt Ron ins Haus ihrer Familie, um sie zur Rückkehr zu überreden. Ron deutet an, dass er von Aprils Schwärmerei für Andy weiß, und es wird klar, dass auch sie einige Dinge über ihn weiß.

April ist wieder im Büro und hilft Ron, den Bürgern von Pawnee auszuweichen. Er ist jedoch weniger glücklich, als sie erklärt, wie er von Online-Cookies verfolgt wird und dass seine Privatsphäre auf Google Earth verletzt wurde.

Ron und April finden auf einem Einkaufsbummel bei „Food and Stuff“ alles, was sie brauchen. Im Büro ist April alles andere als beeindruckt, als Ron Angeln als Metapher verwendet, um Beziehungsratschläge zu erteilen.

April spürt, dass etwas nicht stimmt und geht zurück ins Büro, wo sie Ron allein vorfindet, der sein Büro nicht verlassen kann.

Chris Pratt und Aubrey Plaza sprechen über ihre Rollen aus der erfolgreichen Fernsehserie „Parks and Recreation". Ihre Charaktere Andy und April wurden in der zweiten Staffel der Show ein Paar, doch zu Beginn war unklar, ob es zwischen ihnen funken könnte.

Während die Serie zu Ende geht, reflektieren die jungen Schauspieler über ihre Leinwandbeziehung, und wie ihre Rollen gereift sind. Chris Pratt stellt klar, dass diese Zeit in ihrem Leben ein riesiger Spaß war, aber auch eine sehr prägende und bewegende Erfahrung.

"High Hopes" [Große Hoffnung] ist eine Single von Panic! at the Discos sechstem Studioalbum Pray for the Wicked [Bete für die Bösen]. Die hoffnungsvolle Botschaft des Lieds wird von einem klaren, kraftvollen Gesang und einem ausdrucksstarken Bläsersatz unterstützt.

„Into the Unknown" (Ins Unbekannte) war ein Hit aus dem Film Frozen 2, in dem Elsa ihre Zweifel überwinden muss, um die Quelle einer mysteriösen Stimme aufzuspüren, die sie immer wieder hört. Diese Version wurde während des Abspanns des Films gespielt und von der amerikanischen Rockband Panic! At The Disco aufgeführt.

Pamela Anderson nimmt für ihren Einsatz für Tierrechte den Linda McCartney Memorial Award entgegen. Bei Anmeldung über diesen Link gehen 33% direkt an PeTA.

Nainoa Thompson, Präsident der Polynesian Voyaging Society und Meister-Navigator, erzählt, was ihm die Seereise der sieben waka bedeutet und wie diese sich auf den gesamten Pazifik auswirkt. Das Motto der Pacific Voyagers lautet: Bewege dein Paddel langsam durchs Wasser.

„Just Give Me a Reason“ ist ein Lied der amerikanischen Sängerin Pink, in dem Nate Ruess von der Band Fun mitsingt. Es ist eine Popballade über das Verlangen, auch dann an einer Beziehung festzuhalten, wenn es Probleme zu geben scheint.

Begleitet Karine bei ihrem Blick hinter die Kulissen der Universität Oxford. Sie ist eine der ältesten und renommiertesten Bildungseinrichtungen der Welt und Alma Mater zu Königen und Präsidenten.

In diesem Video erfährst du alles über Oxford in England. Eine wunderschöne, geschichtsträchtige Universitätsstadt. Es gibt viele Sehenswürdigkeiten, die auf den vielen Hochschulen verteilt sind.

Laina "Walker" Morris nahm dieses Video anlässlich eines von Justin Bieber ausgeschriebenen Wettbewerbs auf, bei dem es darum ging, eine "Girlfriend"-Antwort auf sein Lied "Boyfriend" zu schreiben. Auf Youtube wurde es schnell zu einem Hit.

Reise mit Robby Naish, Kevin Langeree und Jesse Richman über den Ozean und durch die Wälder, zur Westküste hinunter, immer auf der Suche nach einzigartigen Plätzen zum Kiten!