Claire verlässt mit ihrer Mutter und Julian die Klinik, gerade als Luke auf dem Weg zu ihr ist. Julian freut sich, dass Claire wieder im Training ist, doch ihre Mutter spürt, dass Claire mit der Entscheidung unzufrieden ist. Chamonix und Luke stehen Weihnachten ohne Claire bevor.

Als Claire das Eis betritt, um an den nationalen Meisterschaften teilzunehmen, erinnert Julian sie daran, dass dies ihr großer Moment ist. Zu Hause schaut Chamonix gespannt im Fernsehen zu und ruft ihren Vater, um Claire beim Eislaufen zuzusehen.

Claire erfüllt sich ihren Traum vom Titelgewinn bei den Landesmeisterschaften, doch zu Julians Überraschung will sie nicht für die Weltmeisterschaft trainieren. Chamonix und Luke freuen sich, als sie zurückkommt.

Mitglieder der Trip-Hop-Band Faithless Sister Bliss und Maxi Jazz reden über ihre neue Single ‘Feel Me’.

In diesem zweiten Videoclip der Bandmitglieder von Faithless, Sister Bliss und Maxi Jazz, geht es um „Comin' Around“, ein Lied, das in Zusammenarbeit mit Temper Trap aufgenommen wurde. Es handelt von den Problemen, mit denen man zu kämpfen hat, wenn eine Beziehung auseinandergeht.

Hier hört ihr „Insomnia“, die zweite überaus erfolgreiche Single der britischen Band Faithless.

Viel Spaß mit dieser animierten Version des bekannten Märchens „Der Froschkönig" der Brüder Grimm. Im ersten Teil lernt eine Prinzessin, dass jedes Verhalten Konsequenzen haben kann.

Die Prinzessin lässt den Frosch widerwillig in ihrem Bett schlafen – drei Nächte hintereinander. Ob diese Strapazen sich für sie wohl lohnen werden?

Eine böse Fee verflucht eine junge Prinzessin an ihrem sechzehnten Geburtstag dazu, sich im Alter von sechzehn Jahren an einer Spindel zu stechen – und tot umzufallen! Zum Glück gibt es auch gute Feen...

Viele Prinzen versuchen ihr Glück, doch keiner von ihnen schafft es, zu Dornröschen zu gelangen – bis plötzlich...
Natürlich hat auch dieses Märchen ein glückliches Ende. Viel Spaß!

Alexander Pointer erzählt euch diesmal die wunderschöne Geschichte vom hässlichen Entlein, geschrieben von Hans Christian Andersen. Viel Spaß!

Hier hört ihr die wunderschöne Geschichte vom hässlichen Entlein, geschrieben von Hans Christian Andersen. Viel Spaß!

In diesem Märchen von Hans Christian Andersen darf eine kleine Meerjungfrau endlich an die Wasseroberfläche schwimmen und die Welt darüber entdecken.

Die Welt über der Wasseroberfläche bereitet der kleinen Meerjungfrau leider auch Schmerz und Kummer.

Diese unterhaltsame animierte Version des klassischen Märchens „Des Kaisers neue Kleider“ von Hans Christian Andersen hat eine Moral, die bis heute für die Gesellschaft und die Politik gilt. Auch wenn gutes Aussehen wichtig ist, ist dies sicher nicht die Moral der Geschichte!