Die Kleinen Wunderbenzinpillen verkaufen sich wie warme Semmeln in Midvale, aber ein unzufriedener Kunde zwingt Laurel, Hardy und Herrn Wright dazu, eine überstürzte Flucht vorzunehmen. Außerdem gibt es einen blinden Passagier im Anhänger.

Chester Wright und Susan Cowan kehren nach Midvale zurück und besuchen den Anwalt, der unwissentlich in den Schwindel verwickelt wurde. Wright heckt einen Plan aus, um das Geld zurückzugewinnen.

In dieser Szene aus der Star Trek Episode „The Enemy Within" entsteht durch eine Fehlfunktion des Transporters ein böser Kirk, der an Bord des Schiffes kommt.

Wrights ausgefeilter Plan, das Geld von Corcoran zurückzubekommen, wird in die Tat umgesetzt. "Kale", "mazuma," "moola", "lettuce" und "hay" sind ein paar der Slangwörter, die in dieser Folge vorkommen.

Begleitet von einem Orchester unter der Leitung von Van Dyke Parks singen Gaby Moreno und Jackson Browne „Across the Borderline", ein Lied, das erstmals 1982 für den Neo-Noir-Film The Border mit Jack Nicholson in der Hauptrolle aufgenommen wurde.

Aubrey überrascht David Letterman, als sie die Geschichte des Films verrät, in dem sie an der Seite von Hollywood-Superstar Robert De Niro mitspielt. Das Gespräch dreht sich dann um das Trinken und der Moderator spricht offen über seine Vergangenheit.

Dorcas täuscht einen Ohnmachtsanfall vor und lockt Laurel in ihr Hotelzimmer. Sie schlägt vor, dass sie einen Sazarec zu sich nehmen, einen klassischen Cocktail aus New Orleans, als es plötzlich an der Tür klopft.

Mary Lou und Oliver tanzen im Hotelzimmer, als sie plötzlich von ihrem Ehemann unterbrochen werden. Wird sich der Oberst aus dieser unangenehmen Situation ziehen können?

Oliver gibt vor, der Bezirkssheriff aus Midvale zu sein, und stellt den Gatten von Mary Lou wegen des Betrugs an Audrey Cowan zur Rede. Stan – unter der Chaiselongue — rettet am Ende die Situation.

Susan probt im Riverboat Nightclub und singt das Lied "I've gotta see for myself", in dem es um die Liebe geht. Vivian Blaine, die Susan Cowan spielt, war Teil des Musicals "Guys and Dolls" auf dem Broadway.

Stan verliert beim Poker und soll eine Rolle spielen, die ihm nicht gefällt. Mit ein bisschen Training von Oliver vollbringt er allerdings eine hervorragende Leistung.

Susan singt “The Moon Kissed the Mississippi” für Miss Emily, ihre angeblich reiche Tante und potenzielle Investorin für die Show von Mr. Bennett. Das Lied wurde von Lew Pollack für den Film komponiert und der Text stammt von Charles Newman.

Isaac Slade, Sänger der amerikanischen Alternative-Rock-Gruppe The Fray, schrieb diesen Song über seine Erfahrungen als Mentor in einem Camp für problematische Teenager. Manchmal haben wir einfach nicht die Erfahrung und das Wissen, um zu wissen, wie wir jemandem helfen können, der Schwierigkeiten hat.

Es ist an der Zeit, einen Blick auf Staten Island zu werfen, den 4. von 5 Bezirken. Er liegt näher an New Jersey als am Rest von New York City und weist einige andere Besonderheiten auf.

Nachdem das Auto repariert ist, holen Maria und Spencer Oscar ab, der den ganzen Tag geduldig auf sie gewartet hat... Doch der hungrige und übereifrige Hund gerät sofort in Schwierigkeiten.