Die Cranberry-Ernte ist eine Zeit reger Betriebsamkeit, in der die Anbauergemeinschaft sich gegenseitig bei der Einbringung der wertvollen Früchte unterstützt. Wir verlassen die Farm und fahren zum Ankunftsort des berühmtesten Schiffes der amerikanischen Geschichte, der Mayflower, und anschließend weiter in die Stadt Boston.

Sigrid spricht über das unzählbare Substantiv „der Spargel". Wir sprechen meist über Spargel im Singular, auch wenn wir eine Handvoll Stangen oder Triebe haben.

Hör dir diesen Hit aus Bryan Ferrys Solo-Album "Boys and Girls" von 1985 an, das die Charts anführte.

Die englische New-Romantic-Gruppe Duran Duran spielt eine hervorragende Coverversion des Doors-Klassikers „The Crystal Ship“ mit seinen verträumten Texten und einem zusätzlichen Pfeifsolo.

Wir lassen die Robben von Cape Cod hinter uns und fahren Richtung Norden, vorbei am Kanal, der die Halbinsel vom Festland trennt. Ein kurzes Stück landeinwärts besuchen wir ein Cranberry-Feld, das von Dawn Gates-Allen bewirtschaftet wird. Sie erzählt uns, was den Cranberry-Anbau so besonders macht.

Andrea Bogomolni arbeitet als Pathobiologin an einem renommierten ozeanografischen Institut in Cape Cod, Massachusetts. Heute sammelt sie Robbenkot, um ihn zu analysieren und mehr über deren Ernährung und den Ozean zu erfahren. Außerdem muss sie eine Nekropsie an einer Robbe durchführen, die tot an der Küste gefunden wurde.

In einem Lied voller eindrucksvoller Bilder und einer Anspielung auf ein Herzgeräusch, das sie als Baby hatte, erschafft KT Tunstall eine Fantasiegeschichte über eine Reise, einen Heiratsantrag, das Schicksal und die Wichtigkeit, auf sein Herz zu hören.

Wenn man eine Reise nach Italien plant, wo sollte man unbedingt hin? Sigrid verrät uns einen ihrer Lieblingsorte. Es gibt viele Möglichkeiten, die Gegend zu genießen, aber Sigrid hat eine klare Präferenz.

An einem langen Tag auf See wird eine große Menge Jakobsmuscheln gefangen, die Bob und seine Mannschaft anschließend öffnen müssen. Auf dem Rückweg zum Ufer planschen Delfine um sie herum, und eine große Gruppe Robben wird auf einer Sandbank gesichtet.

Alans Korbflechtkunst ist auf der Insel und bei Sammlern hoch geschätzt, doch er sorgt sich um die Zukunft dieses Handwerks. Weiter geht es von Nantucket zu einer kleinen Gruppe von Jakobsmuschelfischern, die vom Hafen auf Cape Cod zu einem Tagesausflug zum Fischen aufbrechen.

In ihrem Dance-Hit „I Love It“ präsentiert das schwedische Synthie-Pop-Duo Icona Pop die britische Sängerin und Songwriterin Charli XCX als Gastsängerin. Der Text beschreibt die Trennung von ihrem älteren Freund, wobei die aufkommenden Emotionen in überschäumende Freude und hemmungsloses Loslassen umschlagen.

Die sandigen Klippen von Martha’s Vineyard und Nantucket werden von der vorrückenden See erodiert, die ganze Strandreihen wegzuspülen droht. Auf Nantucket begegnen wir Alan Reed, einem Mann, der die Insel besuchte und blieb und sich zu einem Meister der kunstvollen Korbflechterei entwickelte.

Der schottische Sänger Rod Stewart, bekannt für seine unverwechselbare, raue Stimme, machte sich mit romantischen Balladen einen Namen, die die Herzen des Publikums eroberten. „You’re in My Heart (The Final Acclaim)“ ist eine dieser Balladen und stammt von seinem Album „Foot Loose & Fancy Free“.

Der Folk-Singer-Songwriter Tom Paxton schrieb diese Klage in den sechziger Jahren. Es war vielleicht sein bekanntestes Lied und wurde zu seiner Zeit durch Sängerinnen und Sänger wie Dolly Parton, Neil Diamond, Joan Baez sowie die Gruppen Peter, Paul and Mary und das Kingston Trio berühmt.

Ann liebt die Arbeit mit ihren Alpakas auf der Farm. Sie erklärt ein wenig über deren Zucht und die bemerkenswerten Eigenschaften der Alpakawolle. Anschließend geht es weiter nach Massachusetts ins Urlaubsparadies Martha’s Vineyard, ein Inselrefugium, das schon von mehreren amerikanischen Präsidenten geschätzt wurde.