Zwei schottische Polizisten werden vom Verschwinden eines Gauners überrascht, den sie in einer Sackgasse verfolgen, aber vielleicht ist er näher als sie denken!

Komiker Jerry Seinfeld hat das perfekte Auto für den Präsidenten der USA gefunden... und man kann ihm nicht verübeln, dass er ein wenig nervös ist, wenn er im Weißen Haus vorbeikommt, um Barack Obama auf einen Kaffee einzuladen!

Zusätzlich zum Columbus Day wurden zwei neue Oktober-Gedenkfeiertage von Präsident Joe Biden gesetzlich unterzeichnet.

Tinie Tempah veröffentlichte dieses Lied mit dem amerikanischen Sänger Eric Turner auf seinem Debütalbum Disc-Overy (Entdeckung). Die inspirierenden Texte dokumentieren die Entschlossenheit des britischen Künstlers, erfolgreich zu sein und seinen steilen Weg von der Armut der Kindheit zu den schwindelerregenden Höhen des Rap-Stars.

„Worth it“ (Es wert sein), ist ein packender Popsong der amerikanischen Frauengruppe „Fifth Harmony“ (Fünfte Harmonie), mit dem amerikanischen Rapper Kid Ink und einer starken Überschneidung der Musik des Balkans und des Nahen Ostens enthält.

Nick Grimshaw bringt den Pop-Superstar Harry Styles mit Menschen zusammen, denen sein Ruhm oder sein musikalisches Talent ziemlich egal ist.

Der Kolumbus-Tag war in den Vereinigten Staaten schon immer ein umstrittener Feiertag. In diesem Video geht Sigrid zurück in die Vergangenheit, um einen historischen Einblick in die Bedeutung dieses Datums zu erhalten.

Wenn wir „For what it's worth“ (Wenn du mich fragst) sagen, bedeutet das in der Regel, dass das, was wir sagen wollen, vielleicht nicht besonders hilfreich oder bedeutungsvoll ist... aber dass wir es trotzdem sagen werden! Die schwedische Rockband The Cardigans hat einen Song so betitelt, weil er die gefährliche Zeit beschreibt, in der wir zum ersten Mal unsere romantischen Gefühle für jemanden entdecken.

Es ist nicht einfach, einen Kaffee zu trinken, wenn man mit dem Präsidenten der USA unterwegs ist! Nach ein paar Runden in der Corvette probieren Jerry Seinfeld und Barack Obama den Cadillac des Präsidenten aus, der den Rahmen eines Panzers hat und als „The Beast“ (das Biest) bekannt ist. Wir erfahren, wie der Tagesablauf von Präsident Obama aussieht und was er am meisten im Leben vermisst, bevor er berühmt wurde.

Als er sich um eine Stelle als Faktenprüfer bei einer Zeitschrift bewirbt, ist Herr Monk zu sehr mit seinem wackeligen Stuhl beschäftigt. Dabei merkt er nicht, dass er einen unangenehmen Eindruck macht.

Die meisten Amerikaner wissen nicht, wie der Kolumbus-Tag zu einem nationalen Feiertag wurde. Eigentlich hat er gar nicht so viel mit Christoph Kolumbus zu tun und vielleicht erkennen wir sogar eine Verbindung zu heutigen Ereignissen. Wie Mark Twain einmal gesagt haben soll: „Geschichte wiederholt sich nicht, aber sie reimt sich oft.“

Amelia trifft sich mit Ed Sheeran in Sam's Chicken zu einem „Date“ mit vielen witzigen, sarkastischen Scherzen und Anspielungen auf Eds Songs.

In einem Personalraum des Weißen Hauses versucht Jerry, sich den Alltag eines Präsidenten vorzustellen... und als selbsternannter „cooler Präsident“ macht es Barack Obama nichts aus, zu Themen wie seiner Unterwäscheschublade, seinem Lieblingsessen und wie er die Heizung einstellt, befragt zu werden!

Sieh dir das Video zum ersten großen Hit der amerikanischen Rockband Van Halen an: „Dance The Night Away“ (Tanz die Nacht durch).

Nach einer mehr oder weniger ernsthaften Diskussion über Aspekte von Macht und Ruhm fährt Präsident Obama die Corvette Stingray und erfüllt sich damit einen Kindheitstraum.